ATLAS TRENER / PRYWATNOŚĆ

Twoje dane.
Jasne zasady.

Polityka prywatności strony i kontaktu e-mail · obowiązuje od 17 września 2026 r.

Zakres dokumentu: odwiedzanie atlastrener.pl oraz korespondencja z operatorem. Strona jest wizytówką — nie umożliwia rejestracji, prowadzenia treningu, przesyłania zdjęć ani połączenia zegarka. Ta polityka nie obejmuje przetwarzania danych w rozmowach z Atlasem w Messengerze ani przyszłej integracji Garmin; wymagają one odrębnych informacji przed skorzystaniem z tych funkcji.

1. Administrator i kontakt

Administratorem danych jest Tomasz Czyż, prowadzący działalność pod nazwą P.P.H.U Tomasz Czyż, ul. Brzuchalskiego 40, 77-400 Złotów, Polska. W sprawach prywatności i realizacji praw napisz na t.czyz@atlastrener.pl lub na powyższy adres korespondencyjny.

2. Jakie dane i w jakim celu

Odwiedzanie strony. Serwer otrzymuje dane techniczne połączenia, w tym adres IP, czas żądania i adres żądanego zasobu. Zależnie od przeglądarki i jej ustawień mogą to być również informacje o przeglądarce, systemie i stronie odsyłającej. Dane techniczne mogą być zapisywane w logach do obsługi błędów, utrzymania dostępności i ochrony przed nadużyciami. Podstawą jest prawnie uzasadniony interes administratora — udostępnianie i zabezpieczanie witryny (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Kontakt e-mail. Przetwarzamy adres e-mail, treść wiadomości, dane podpisu i załączniki, które dobrowolnie prześlesz. Służy to udzieleniu odpowiedzi i prowadzeniu korespondencji (art. 6 ust. 1 lit. f RODO — uzasadniony interes w obsłudze zapytań), a gdy pytasz o zawarcie umowy — podjęciu działań na Twoje żądanie przed jej zawarciem (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Sam kontakt nie zapisuje Cię do newslettera.

Nie przesyłaj w zapytaniu dokumentacji medycznej, danych o zdrowiu, haseł ani danych dostępu do zegarka. Nie są potrzebne do zapytania o projekt.

3. Cookies, analityka i AI

Kod tej witryny nie ustawia cookies, nie korzysta z pamięci przeglądarki, analityki, pikseli reklamowych ani zewnętrznych fontów. Nie osadzamy Messengera, filmów ani formularzy. Grafiki i style pobierasz z tego samego serwisu. Link e-mail otwiera Twój program pocztowy — nie wysyła wiadomości samodzielnie.

Samo odwiedzenie tej strony nie uruchamia rozmowy z AI i nie wysyła danych do Botpress, Supabase, Meta ani Garmin przez kod witryny. W zakresie opisanej strony nie stosujemy profilowania ani decyzji podejmowanych wyłącznie automatycznie, które wywołują wobec Ciebie skutki prawne lub podobnie istotnie na Ciebie wpływają.

4. Odbiorcy danych

Z obsługą infrastruktury związany jest dostawca hostingu: MAXIMUS Centrum komputerowe Marcin Grobelny, ul. Boh. Westerplatte 29/20, 77-400 Złotów, NIP 7671552865. Dane techniczne i korespondencja mogą być dostępne dostawcom hostingu, poczty i niezbędnego wsparcia IT w zakresie obsługi tych usług, a organom publicznym — gdy wynika to z prawa.

Wysłanie e-maila wiąże się także z obsługą wiadomości przez wybranego przez Ciebie dostawcę poczty. Sam polski adres firmy hostingowej nie przesądza o lokalizacji całej infrastruktury. Informacje o odbiorcach, ewentualnym przekazywaniu danych poza Europejski Obszar Gospodarczy i stosowanych zabezpieczeniach możesz uzyskać, kontaktując się z administratorem.

5. Jak długo przechowujemy dane

Korespondencję przechowujemy przez czas potrzebny do udzielenia odpowiedzi i zakończenia sprawy. Dłuższe zachowanie właściwej części wiadomości może być uzasadnione trwającą współpracą, obowiązkiem prawnym lub ustaleniem, dochodzeniem albo obroną konkretnych roszczeń — do ustania tej potrzeby lub upływu właściwego terminu.

Dla danych technicznych kryterium jest niezbędność do utrzymania i zabezpieczenia serwisu oraz wyjaśnienia incydentów. Okres zależy od rodzaju logu i cyklu rotacji oraz kopii zapasowych u dostawcy. Po ustaniu celu dane powinny zostać usunięte lub zanonimizowane; ta strona nie oferuje przycisku automatycznego usuwania logów lub poczty. W sprawie konkretnej wiadomości albo danych połączenia skontaktuj się z administratorem.

6. Twoje prawa

Na zasadach przewidzianych w RODO możesz żądać dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia i ograniczenia przetwarzania. Prawo do przenoszenia danych przysługuje, gdy spełnione są jego warunki, w szczególności przetwarzanie odbywa się automatycznie na podstawie zgody lub umowy.

Możesz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie, z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją. Jeżeli dany proces opiera się na zgodzie, możesz ją wycofać bez wpływu na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania.

Wniosek wyślij na t.czyz@atlastrener.pl. Aby nie ujawnić danych niewłaściwej osobie, możemy poprosić o niezbędne potwierdzenie tożsamości. Co do zasady odpowiedź otrzymasz w ciągu miesiąca; o uzasadnionym przedłużeniu poinformujemy zgodnie z RODO. Możesz też złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

7. Dobrowolność podania danych

Podanie danych w e-mailu jest dobrowolne, ale brak adresu do odpowiedzi lub informacji o sprawie może uniemożliwić jej obsługę. Dane techniczne połączenia są niezbędne do wyświetlenia strony. Na stronie nie zakładasz konta ani nie zawierasz umowy o indywidualny plan treningowy.

8. Rozwój Atlasa i Garmin

Witryna opisuje rozwijany projekt Atlas Trener. Integracja Garmin nie jest uruchomiona i ta strona nie pobiera danych aktywności, snu, tętna ani innych danych z zegarków. Publikacja tej polityki nie oznacza zatwierdzenia integracji przez Garmin.

Udostępnienie dodatkowych funkcji wymaga informacji o ich własnym zakresie danych, podstawach przetwarzania, dostawcach i zasadach usuwania. Zmiany dotyczące tej witryny opublikujemy tutaj z datą aktualizacji. Podstawowe przepisy znajdziesz w RODO.